「メールはじめました。」


・・・アポロフチ子(笑

毎度!!
フチ子の懐かし画像が出てきました。
いや~懐かしいね。
ちょっとしたフチ子ブームがBELLにも来たもんね!!
BELLと言うか、オイラと平岩君の間だけでしたけど(笑

ブームと言えば、この2~3日の間に起こったブームがあるんですよ。
家に帰ればWONDER Coreやら!!
で、店に来たら修理の合間の息抜きに始めたのが、「海外のラジオ番組のオンエア中にメールを送るっ!!」・・・です(笑
これが全く訳が分からんくて面白いんですよ。

世界各国にラジオ局はあるんですけど、オイラがハマっているのはヨーロッパですわ。
スイス、ノルウェー、ドイツなどなど英語圏じゃない国へのメールだから、更に訳が分からんのです!!
たとえばスイスですよ・・・

スイスのラジオ局のサイトへ行くでしょ、まず全て読めません。(汗
ウィキペディアでスイスの母国語を調べてみますと、何ヶ国語かが混ざっているんです。
しかし大半がドイツ語らしいので、ここからはドイツ語の翻訳ですわ(笑
サイト中のそれっぽい場所に書かれている単語を翻訳ソフトに取り込んで何となく意味をつかみ、じわじわとメールに辿り着くっ!!

・・・オモロイ。

送るメールの内容は簡単。

「こんにちわ!!私は日本人です。日本で聞いています。-studio bellー」

みたいなもんですわ。
で、早速送るやん・・・

分からん。

全く分からんのです(笑

何を言っとるのか全然分からんので、読まれたかどうかも分かりません!!
“studio bell”くらい分かると思うんやけどなー
だから読まれていないかも分からんわ(笑

どうですか?ぜっんぜん訳が分からんでしょ。

でもね、一回やってみ?
何か面白くなってくるから(笑

さてさて、明日はヒスコレLPと迷彩ソロイストのラッカー&ポリの同時クリヤー塗装ですよ!!
じゃ、乾燥中に今度はベルギー辺りにでもメールしてみるとしよう(笑

この投稿へのトラックバック

トラックバックはありません。

トラックバック URL